-
1 гимнастический зал
gymnasiumgymnasiumБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гимнастический зал
-
2 в гимнастический зал
voimistelusaliinСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > в гимнастический зал
-
3 гимнастический
прил. gymnastic гимнастический зал ≈ gymnasium;
gym разг. гимнастические упражнения ≈ gymnastics, gymnastic exercises;
drill гимнастические снаряды ≈ gymnastic apparatusгимнастический: a. gymnastic,-ический зал gymnasiumБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гимнастический
-
4 зал
муж. hall;
room зрительный зал ≈ auditorium зал для студентов ≈ junior common-room дегустационный зал ≈ tasting room концертный зал ≈ music hall, concert hall аппаратный зал ≈ (на телеграфе) instrument room;
(кинотеатра) projection booth;
(диспетчерская) control room зал ожидания ≈ waiting room гимнастический зал ≈ gymnasium полный зал ≈ full/packed house демонстрационный зал ≈ show-room лекционный зал ≈ lecture-room театральный зал ≈ auditorium тронный зал ≈ throne-room читальный зал ≈ reading room, reading-room, reding-hall банкетный зал ≈ banquet room - актовый залм.
1. (помещение) hall;
(танцевальный) ball-room;
выставочный ~ exhibition hall;
демонстрационный ~ demonstration hall;
транзитный ~ transit hall;
~ заседаний суда court-room;
~ ожидания waiting-room;
2. (в частном доме) drawing-room. -
5 gym room
-
6 gymnasium
-
7 gymnastic area
-
8 fitnessraum
зал для фитнеса
гимнастический зал
Зал или общественное помещение со спортивными снарядами для физических упражнений, необязательно под наблюдением тренера.
Примечание
Может быть частью общественного помещения (холл вблизи бассейна, сауны и пр.).
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fitnessraum
-
9 sporthalle
зал для фитнеса
гимнастический зал
Зал или общественное помещение со спортивными снарядами для физических упражнений, необязательно под наблюдением тренера.
Примечание
Может быть частью общественного помещения (холл вблизи бассейна, сауны и пр.).
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sporthalle
-
10 gymnasium
-
11 gym
-
12 gym room
-
13 gym
jungle gym — гимнастический снаряд «джунгли»
Синонимический ряд:playing field (noun) amphitheater; arena; athletic field; coliseum; hippodrome; park; pit; playing field; stadium -
14 gymnasium
-
15 gymnasium
-
16 gymnasium
[dʒɪm'neɪzɪəm]1) Общая лексика: гимназия, гимнастический, гимнастический зал, гимнастический зал (тж.) гимназия, спортзал (а не гимназия)2) Разговорное выражение: металлическая рама, на которой крепится спортивное оборудование (качели, кольца и т. п.)3) Спорт: спортивный зал4) Строительство: спортзал5) Табуированная лексика: женский лобок, наружные половые органы -
17 gym
-
18 sales area
sales area — торговый зал; площадь торгового зала
-
19 gymnasium
[dʒımʹneı|zıəm] n (pl -sia, -siums [-{dʒımʹneı}zıəmz])1. гимнастический зал2. гимназия3. в грам. знач. прил. гимнастическийgymnasium exercises - гимнастические упражнения /гимнастика/ на снарядах
-
20 gymnasium
1. n гимнастический зал2. n гимназия3. n гимнастическийСинонимический ряд:1. large exercise room (noun) athletic club; athletic department; exercise room; field house; indoor court; large exercise room; playing floor; recreation center; sports center2. public building or room (noun) ballroom; clubhouse; concert hall; hall; meeting place; public building or room
См. также в других словарях:
зал для фитнеса, гимнастический зал — 4.2.5 зал для фитнеса, гимнастический зал: Зал или общественное помещение со спортивными снарядами для физических упражнений, необязательно под наблюдением тренера. Источник: ГОСТ Р 53423 2009: Туристские услуги. Гостиницы и другие средства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зал для фитнеса — гимнастический зал Зал или общественное помещение со спортивными снарядами для физических упражнений, необязательно под наблюдением тренера. Примечание Может быть частью общественного помещения (холл вблизи бассейна, сауны и пр.). [ГОСТ Р 53423… … Справочник технического переводчика
ГИМНАСТИЧЕСКИЙ — ГИМНАСТИЧЕСКИЙ, гимнастическая, гимнастическое. прил. к гимнастика. Гимнастический зал. Гимнастические приборы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАЛ — большая комната для приемов, собраний, заседаний и т. д. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ЗАЛ франц. salle, ит., исп. и пров. sala, от древнегерманск. sal, дом. Комната, непосредственно следующая за… … Словарь иностранных слов русского языка
ЗАЛ — ЗАЛ, зала, муж. (нем. Saal). Большая, просторная, особо обставленная комната в доме (устар.). Пригласить гостей в зал. || Обширная, очень вместительная комната в каком нибудь помещении, оборудованная для каких нибудь многолюдных собраний или… … Толковый словарь Ушакова
зал — а; м.; (устар.) ЗАЛА, ы; ж. 1. Большое помещение для многолюдных собраний, для занятий чем л. и др. целей. Зрительный з. Концертный з. Читальный з. З. ожидания. Актовый з. З. для банкетов, приёмов. Проветрить з. Колонный з. Гимнастический,… … Энциклопедический словарь
зал — за/ла; а; м.; (устар.) 1) а) Большое помещение для многолюдных собраний, для занятий чем л. и др. целей. Зрительный зал. Концертный зал. Читальный зал. Зал ожидания. Актовый зал. Зал для банкетов, приёмов … Словарь многих выражений
гимнастический — ая, ое. 1. к Гимнастика и Гимнаст. Г ие упражнения. Г. зал. Г ие снаряды. 2. Свойственный гимнасту; такой, как у гимнаста. Г. разворот плеч. Г ая осанка … Энциклопедический словарь
гимнастический — ая, ое. 1) к гимнастика и гимнаст. Г ие упражнения. Гимнасти/ческий зал. Г ие снаряды. 2) Свойственный гимнасту; такой, как у гимнаста. Гимнасти/ческий разворот плеч … Словарь многих выражений
Сеул — столица Республики Корея. В раннем средневековье назывался Хан гянг крепость Хан . С 1394 г. столица Кореи. Название Сеул представляет собой китаизированное чтение кор. Соуль столица . Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ … Географическая энциклопедия
Сеул — (англ. Seoul) столица Корейской республики (Южная Корея), самостоятельная административная единица (приравнена к провинции). Город… … Города мира
